سندريلا                                 

كان يحيى رجلا طيبا , يعيش في منزل منسق في بلد بعيد , وحيدا مع ابنه اسمه سندريلا .

كان الرجل يشعر أن ابنته حزينة تعيسة , بدون أم أن تراعيها ولا إخوة تلعب معها . فقرر أباه أن تزوج لمرة ثانية .

لكن بالسوء الحظ , قد مات يحيى  وحل الخراب بالبيت , وعاشت سنديريلا مع زوجة أبيها القصية الشريرة التي اقتصرت على ابنتيها القبيحين . أمرتها أم الشريرة  بجوقة الثقيلة .

في أحد اليوم , كان الملك يدعو إلى الحفلة . جاءت إليها الساحرة ومنحت رغبتها وتعطيها الحذاء الزجاجية . أمرت الساحرة أن تغادر  الحفلة قبل منتصف الليل .بدون قصد , تركتها خذائها  .

في يوط التالية , أمر الملك  أن تبحث عن التاة التي تركت الخذاء الزجاجية .

اتجهت الدوق وأتباعه  إلى منزلة سندريلا , وطلب منهن أن تحاولن الخذاء الزجاجية .

تحاول أختان لأم بهذه الخذاء ولكن ضيق لهما . عندما تحولت سندريلا , تناسبها تماما . أخيرا , تزوجتها مع الأمير .                                                                                                         

الإسم :   نور شفيقة إبراهيم .

             نور فرحانة حسن

الجملة	ضددها	مرادفها	الكلمة الجديدة
تحدث الكافرون خراب في البلاد	سلام	دمار	خراب    Havoc
قالت عائشة بأنها تحتفظ على هذه الأموال .	_	تستحق	تحتفظ    Deserved
شعرت فاطمة بالتدندن في هاذا اليوم .	سعيد	حرين	تدندن    sad
التفتت بناء قديمة في الكندا.	_	تجزئة	التفتت  Fragmentation
باع أحمد تهبط في مالزيا.	_	قطر	تهبط    Land



                                                                                                                                 اسم الكتاب : الكوب المكسور 

  المؤلف : ثريّا عبد البديع

 

تلخيص القصة

شعر محمود أنذه عطشان, فدخل المطبخ ليحضر كوبا يشرب فيه لكن الأكواب في الخزانة التي في مكان عالية. ووقف محمود على أطراف أصابعه فلم يصل إلى الكوب, أحضر محمود عصا طويلة وحرّك بها. فجأة, سقط الكوب وانكسر في الأرض. أخفى محمود ووضع الزجاج تحت الكرسي. وبعد ذلك, جاءت أمّه في المطبخ لنظر غلى ما قد حدث في المطبخ. وتشكو أمّه عندما رأت إلى الزجاج تحت الكرسي. وتنظّف أمّه هذا الزجاج وأمرته ليبتعد من هذا الزجاج. وشعر بآسف ويطلب العفو إن وجد خطأ ولم يغضب أمّه.

جملة توضّح معناها	ترجمتها لغة إنجليزية	ضدها	مرادفها	الكلمة الجديدة
ذهب أحمد بأطراف أصابعها لمنع من استيقظ أخيه.	Tip toe		-	أطرف أصابعه	1
حرّك الصّبي من اليمنى إلى اليسرى عند البكاء	Move	أوقف	تنقل	حرّك	2
فرزت أمي الكوب في الرف.	Shelves		خزانة	الرّف	3
الأوراق أحمد متبعثرة على الأرض.	Scattered	أنيق	غير مرتّب	مبعثرة	4
اعتذر أحمد اباه لأنه قد غشّ في الامتحان	Apologize	حسد	اسف/طلب العفو	اعتذر	5

الأغضاء الفرقة : نور كمالية محمد حاتم * نور فرحانة عبداللطيف * نبيلة محمد ظهري *



      اسم الكتاب: من أجل خمسة قروش جحا يقول: من حفر حفرة لأخيه وقع فيها

 المؤلّف:المؤسسة العربيّة الحديث     

في البداية, لماّ زرع جحا في الحديقة, أصابت 

فأسه شيئاً صلباً فإذا هو دينار. ثُمّ بعد ذلك تبيّن 

جحا أن هذا دينار مزيف. فيفكر ليغرر الآخر. 

فاشترى البطّة الكبيرة بذلك الدينار. ثمّ اشترى 

بائع البطّ الدقيق بذلك الدينار. ثمّ اشترى بائع 

الدقيق الوعاء الجديدة بذلك الدينار. ثمّ اشترئ 

بائع الأوعية بعض الخطب من جحا. وبذلك 

الدينار اشترى جحا الإمامة. فتبيّن بائع الإمامة 

أن الدينار المزيّف. فقابل البائع الحاكم ويشكو أنّ 

الدينار مزيف فاجتمع كل البائع السابق لتبيين ذاك 

المجرم. وأخيرا, يعرفون أن هذا الدينار المزيف 

من جحا.  

  

       أعضاء الفرقة :

                                                                                                                                     ربيعة العدويّة بنت سزالي 

نور الفاتحة بنت إسماعيل

وداد الواحدة بنت محمود

 :تلخيص القصة

فهمان يكتشف حيوانات المزرعة وفوائدها

عِنْدَمَا يُقَرِّرُ فَهْمَانُ الانْطِلاقَ في مُغامَرَةٍ أُخْرَى, فَإِنَّهُ يَتَوَجَّهُ مُبَاشَرَةً إِلَى الَمزْرَعَةِ. اِنْضَمَّ إِلَيْهِ وَرَافِقْهُ لِكَيْ تَتَعَرَّفَ وَتَتَعَلَّمَ كُلَّ  شَيْئٍ عَنِ الحَيَوَانَاتِ  العَجِيْبَةِ الرِّائَعَةِ يَجِدُهَا فِيهْاَ. 

 

جملة توضع معناها	ترجمتها لغة انجلزية	ضدها	مرادفها	الكلمة الجديدة:
َزقْزَقَتْ الطُّيُورُ عَلَى الغُصْنِ	to cheep, tweet chirp			زَقْزَقَ
نَعِقَ الُغرَابُ فَوْقَ العِمَارَةِ	To crow			نَعِقَ
وِقْوَاقَ الِديْكُ ضَوْضَاءُ	Cuckoo			وَقْوَقَ
يَذْهَبُ عَلِيٌّ إِلَى حَظِيرَةِ لِيَكْتَشِفَ الحَيَوَانَاتِ	Barn			حَظِيرَةِ
فَلَدَيْنَا أََعْمَالُنَا الَّتِي لَابُدَّ مِنْ إِنْجَازِهَا	To be completed		اتمام / اكمال	إٍنْجَاز

Read more »